Prevod od "už vědět" do Srpski


Kako koristiti "už vědět" u rečenicama:

Ať kdokoli slyšel můj slib, On to musel slyšet také a musel to už vědět, protože Bůh ví všechno.
I ko god da je èuo moje obeæanje, mora da je èuo takoðe i mora da ga je veæ znao pošto Bog sve zna.
Až bude venku, bude už vědět co je život.
Kad bude izašao, dobro ce znati šta je život.
Nemůžete jí ublížit, měl byste to už vědět.
Znate da joj ne možete ništa.
To já nevím, ale FBI už vědět bude.
Ne znam što ste, ali FBI æe znati.
Měla bys už vědět, že s Darellem to nevyjde.
Znaš da se to sa Darelom neće desiti.
Jestli ano, můžou už vědět, co plánujeme.
Je li to bilo u Voyageru? Nije.
Mohli jste už vědět, že do tohoto domu je třeba dobře se obléct.
Trebala si znati da æe ti ovde trebati sve vunene stvari kad doðeš ovde.
Nechci to už vědět, to je jedno.
Ne želim da znam, boli me briga.
Vaše Výsosti, měla byste už vědět... že nic a nikdo mě nemůže od vás odloučit.
Visoèanstvo, do sada ste veæ trebali... znati da me ništa i nitko ne može odvojiti od vas..
měla bys už vědět, že nemůžeš mít všechno, co bys chtěla.
Veæ bi trebala znati da ne možeš imati sve što želiš.
Jakmile byli Crawfordovi odvedeni do sklepa... museli už vědět, co je čeká.
Kada su odvedeni u podrum znali su za svoju sudbinu.
Já jsem ty blbý kvóty viděl a taky vím, že to nebylo ono, ale měl bys už vědět, že s mými zkušenostmi to každopádně dostanu nahoru.
Vidio sam te posrane kvote. Znam da je bilo mana, ali morao si znati da bih ja, sa svojim iskustvom, to sredio. Raineru, molim te...
To je v pořádku, Henry, víc už vědět nemusím.
U redu je, Henry. Ne moram više da znam.
Plukovník Moss a doktorka Raová. Ale to byste měl už vědět.
Pukovnik Moss i Doktor Raw, ali vi bi to vec trebali da...
Ale ty říkat mi pan B, protože já už vědět, že já slavný.
Ali možeš me zvati g. B, jer već znam da sam fantastičan.
Měla byste už vědět, že nikdy nelžu.
I dobro znate da nikada ne lažem.
Nebudu už vědět, jak si vás mám představit.
Нећу моћи више да вас замишљам.
Když mluvíte s duchy, měla byste to už vědět.
Pa, ako prièaš sa duhovima, trebalo bi veæ da znaš.
Jsou Pašije. Měli by už vědět, že Římané očekávají problémy.
Trebao je da znaju do sada, da su rimljani na oprezu.
No, když si Matty sedne k vám, tak budeš už vědět.
Dakle ako Matty bude sedeo prekoputa tebe, znaæeš.
Neměli byste tohle všechno už vědět?
Zar ne bi trebalo to veæ da znate?
Podívejte, víc už vědět nechci, ale pan Barrow si jistě myslí, že to může proti panu Batesovi použít.
Ja ne želim da znam, ali bih se opkladio da g Barou ima adut u rukavu da uceni Bejtsa.
Ale co když nebude už vědět, kdo jsem?
Ali šta ako on ne zna ko sam ja stvarno?
A pak cokoliv, co uděláte s jinými pacienty, nechci už vědět.
Nakon toga, što god veze s bilo kojim drugim pacijentima, ne želim znati o tome.
Musí už vědět, na čí straně jsem.
Ne. On zna na kojoj sam strani.
Nemůžeš to sice už vědět, ale znamená to "na zdraví", což ty už nemáš.
Ne bi razumeo, ali to znaèi "živeli", što ti više nisi!
Musí to už vědět, jinak by se neobtěžovali s tou lží.
Oèigledno je da veæ znaju, inace ne bi smišljali prièe.
0.6784360408783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?